Buongiorno! dato per assunto che il problema sia il font, poso proporti alcuni test: – creare un pdf mediante una stampante virtuale – utilizzare una utility per convertire il font in opentype e riprovare se il file è ospitato su FileMaker server potresti spostare la generazione della stampa server-side facci sapere! .g.