Buongiorno Marco.

Per prima cosa controlla che non ci siano problemi con la porta 5003. dopodiché fai una prima cosa una  prova:
che succede se in VPN punti direttamente al file?
tipo inserendo in un browser web un indirizzo del tipo:

fmp://IPinternoServerFileMaker/nomefile[?eventualescript]

oppure in fm

fmnet:IPinternoServerFileMaker/nomefile

.g.

Grazie. Per il momento ho tentato un port forwarding sulla 5003 e se punto direttamente lì funziona. A dire la verità ho subito chiuso la porta perché non ho al momento un certificato SSL.

Infatti il mio tentativo era in prima battuta passare per la VPN, che è già sicura. Se non riesco tramite la VPN, adotterò il passaggio per la 5003.

comunque stasera da casa proverò a puntare direttamente come mi dici tu

Ho provato ad eseguire le operazioni che mi hai detto da remoto attraverso la VPN, ma non c'è niente da fare.

C'è però un dettaglio. Da quando ho aggiornato da 17 a 19, non riesco più neanche ad accedere alla console via rete interna quando sono in azienda e sono obbligato a monitorare FM server accedendo alla sua macchina via condivisione schermo. Probabilmente non ho configurato qualcosa, ma mi sfugge cosa.